En zei: ‘Himmler.’
Walters gezichtsuitdrukking ontspande.
‘Al zeg ik het zelf, inderdaad,’ zei Walter, ‘hij is degene op wie ik als twee druppels water lijk, Heinrich Himmler, Reichsführer, de hoogste positie binnen de SS.’
Het was waar, hij leek inderdaad wel heel erg op Himmler met zijn sprieterige snorretje, diezelfde rechte neus en het kleine brilletje dat op zijn neusbrug geklemd zat. Honey zei: ‘Walter, echt waar, je lijkt zoveel op Himmler dat je wel zijn tweelingbroer had kunnen zijn.’
‘Nu overdrijf je,’ zei Walter.
Hij leek te lachen, nee, er ging iets om in dat hoofd. Honey zag hoe zijn ogen even wegschoten en haar vervolgens weer aankeken. Hij fluisterde omdat hij niet wilde dat anderen hem konden horen.
‘Heinrich Himmler werd geboren op 7 oktober, 1900. Dezelfde dag waarop ik geboren ben.’
‘Echt?’
‘In hetzelfde ziekenhuis in München.’
Ditmaal zei ze ‘Wauw’, ze was echt onder de indruk, en zei: ‘Denk je echt dat je Himmlers tweelingbroer bent?’
‘Hetzelfde ziekenhuis, dezelfde dag, dezelfde tijd en, zoals je kunt zien, hetzelfde uiterlijk. Ik heb me dat ook afgevraagd,’ zei Walter, ‘maar als Heinrich en ik hetzelfde bloed hebben, uit de schoot van dezelfde vrouw komen, waarom zijn we dan uit elkaar gehaald?’
uit: Big Deal - Elmore Leonard
____
