
Wil je een vliegtuig zijn, buig je dan voorover, strek allebei je armen uit, de handpalmen naar beneden. Het hele lijf een vliegtuig. De uitgestrekte armen in één lijn houden. Voor een bocht naar links: je rechterarm naar boven, de linker naar beneden, en daar ga je. Hele straten ben ik zo door gevlogen, het is een tijd geleden. Je kunt ook twee vliegtuigen zijn, kleine vliegtuigen, zo groot als je hand. Bush is hier twee vliegtuigjes. De foto is genomen op de dag van de aanslagen. Om veiligheidsredenen was Bush die dag boven Amerika blijven cirkelen in de presidentiële Jumbo, begeleid door twee F16’s. Tegen de tijd dat hij in het Witte Huis arriveerde, was het al gaan donkeren. De vergadertafel is onscherp, een teken dat er weinig licht was. Toch komt dat niet door het late uur, ook als de zon volop had geschenen was in deze zaal geen daglicht binnengekomen. We bevinden ons in de Presidential Emergency Operations Center, het crisiscentrum onder het Witte Huis. Het lijkt een gewone vergaderruimte, maar aan de scharnieren en de hendel op de zware metalen deur rechts achter Bush kun je zien dat bij de bouw ervan met het ergste rekening is gehouden: een atoomvrije bunker.
Ze zijn net klaar met vergaderen, Bush heeft een prop van zijn aantekeningen gemaakt. Laat hij Cheney zien hoe het was met de twee F16’s die de hele dag niet van de zijde van de presidentiële Jumbo waren geweken? Of wil hij Cheney voordoen hoe de twee gekaapte vliegtuigen zich in het World Trade Center boorden? Kijk, het ene in de North Tower en het andere in de South Tower. Cheney heeft een hand op een stoel, de andere in zijn zak. Die gaat geen hand van de stoel halen en geen hand uit zijn zak om met Bush vliegtuigje te spelen. Er is een fotograaf bij. Bush mag zijn populariteit te danken hebben aan de clown uithangen, Cheney niet. Goed, denkt Bush, dan niet. Blijf jij maar doodstil staan, dan ben jij de toren. Bush komt aangevlogen en Cheney mag kiezen van welke kant een vliegtuig zich in hem boort. Een knik van Cheneys hoofd, meer zal Cheney niet krijgen. Als het hem te gortig wordt zal Cheney zijn schouders ophalen, ook daarbij kan hij zijn handen laten waar ze zijn.
George W. Bush en Dick Cheney overleggen in het Witte Huis
Ze zijn net klaar met vergaderen, Bush heeft een prop van zijn aantekeningen gemaakt. Laat hij Cheney zien hoe het was met de twee F16’s die de hele dag niet van de zijde van de presidentiële Jumbo waren geweken? Of wil hij Cheney voordoen hoe de twee gekaapte vliegtuigen zich in het World Trade Center boorden? Kijk, het ene in de North Tower en het andere in de South Tower. Cheney heeft een hand op een stoel, de andere in zijn zak. Die gaat geen hand van de stoel halen en geen hand uit zijn zak om met Bush vliegtuigje te spelen. Er is een fotograaf bij. Bush mag zijn populariteit te danken hebben aan de clown uithangen, Cheney niet. Goed, denkt Bush, dan niet. Blijf jij maar doodstil staan, dan ben jij de toren. Bush komt aangevlogen en Cheney mag kiezen van welke kant een vliegtuig zich in hem boort. Een knik van Cheneys hoofd, meer zal Cheney niet krijgen. Als het hem te gortig wordt zal Cheney zijn schouders ophalen, ook daarbij kan hij zijn handen laten waar ze zijn.
George W. Bush en Dick Cheney overleggen in het Witte Huis
____
